Aviso importante: Este artículo tiene fines exclusivamente informativos y educativos. No constituye asesoría legal. Las preguntas, respuestas y reglas del examen pueden cambiar, y la versión que te corresponde depende de tu caso particular. Verifica siempre la información oficial y actualizada en USCIS.gov o consulta con un abogado de inmigración con licencia antes de tomar decisiones.
Si estás preparando tu naturalización, una de las primeras dudas es cuántas preguntas del examen de ciudadanía tendrás que responder y de dónde salen. La respuesta cambió en 2025: hoy conviven dos versiones del examen cívico (civics), y la que te toca depende de cuándo presentaste tu Formulario N-400.
Esta guía, verificada contra USCIS el 21 de junio de 2026, te explica las dos versiones, a quién aplica cada una, el formato del examen, las exenciones por edad y tiempo de residencia, y una muestra representativa de preguntas. Importante: no publicamos un banco completo (eso debe estudiarse desde el material oficial), pero sí te orientamos sobre qué tipo de preguntas esperar y cuáles tienen respuestas que cambian con el tiempo.
La novedad de 2025: hay dos versiones del examen cívico
Desde el 20 de octubre de 2025, USCIS administra el examen de educación cívica versión 2025. Pero la versión 2008 no desapareció: sigue aplicando a muchos solicitantes. La clave es la fecha en que presentaste tu N-400.
- Examen 2025 (vigente desde el 20-oct-2025): banco de 128 preguntas. En la entrevista, el oficial hace hasta 20 preguntas y debes acertar 12 para aprobar.
- Examen 2008: banco de 100 preguntas. En la entrevista se hacen hasta 10 preguntas y debes acertar 6 para aprobar.
¿Qué versión me toca a mí?
La regla oficial de USCIS es directa:
- Si presentaste tu N-400 antes del 20 de octubre de 2025, tomas el examen 2008.
- Si presentaste tu N-400 el 20 de octubre de 2025 o después, tomas el examen 2025 (128 preguntas).
Hay además un caso especial por edad (el «65/20») que explicamos más abajo y que tiene su propio formato reducido.
Si te dijeron que el examen tiene «100 preguntas, versión 2008» y tú presentaste tu solicitud recientemente, esa información puede estar desactualizada para tu caso. Confirma tu fecha de presentación y la versión aplicable en tu aviso de cita o en tu cuenta de USCIS.
Tabla comparativa: examen 2008 vs. examen 2025
| Aspecto | Examen 2008 | Examen 2025 |
|---|---|---|
| A quién aplica | N-400 presentado antes del 20-oct-2025 | N-400 presentado el 20-oct-2025 o después |
| Banco de preguntas | 100 preguntas | 128 preguntas |
| Preguntas en la entrevista | Hasta 10 | Hasta 20 |
| Para aprobar | 6 correctas | 12 correctas |
| Formato | Oral (el oficial pregunta en voz alta) | Oral (el oficial pregunta en voz alta) |
| Caso especial 65/20 | 10 preguntas de un banco de 20 marcadas con asterisco (*) | 10 preguntas de un banco de 20 marcadas con asterisco (*) |
En ambas versiones el examen es oral: el oficial de USCIS te hace las preguntas en voz alta durante la entrevista y se detiene en cuanto alcanzas el número de respuestas correctas necesarias para aprobar (o cuando ya no puedes alcanzarlo).
Cómo es el formato del examen, paso a paso
El examen cívico forma parte de la entrevista de naturalización, junto con la prueba de inglés (lectura, escritura y conversación). En la parte cívica:
- El oficial te hace las preguntas una por una, en voz alta. No es un examen escrito ni de opción múltiple.
- Respondes oralmente. Se aceptan respuestas correctas equivalentes; no necesitas repetir la frase exacta del material de estudio.
- El oficial deja de preguntar en cuanto aciertas las necesarias (6 en el 2008, 12 en el 2025) o cuando ya no es posible aprobar.
Para entender cómo encaja esto en todo el proceso y los requisitos previos, consulta nuestra guía de requisitos para la ciudadanía americana.
Las preguntas cuyas respuestas CAMBIAN (no las memorices fijas)
Una parte de las preguntas tiene respuestas que cambian con el tiempo porque dependen de quién ocupa un cargo o de la fecha. Para estas, debes dar la respuesta vigente el día de tu entrevista, no una respuesta fija de un material antiguo. Las más importantes:
- ¿Quién es el presidente de Estados Unidos ahora?
- ¿Quién es el vicepresidente de Estados Unidos ahora?
- ¿Quién es el gobernador de tu estado ahora? (o, si vives en un territorio o en D.C., la respuesta que corresponda)
- ¿Quiénes son los senadores de Estados Unidos por tu estado ahora?
- ¿Quién es el presidente de la Cámara de Representantes ahora?
- Nombre de tu representante en la Cámara.
Por política editorial y para no inducir a error, no fijamos aquí estas respuestas: confírmalas antes de tu entrevista. USCIS publica actualizaciones de las respuestas que cambian en su página de actualizaciones del examen, y los datos de tus senadores, representante y gobernador puedes verificarlos en fuentes oficiales de tu estado.
Muestra representativa de preguntas (respuestas estables)
A continuación tienes una muestra de preguntas con respuestas estables (no cambian con elecciones ni cargos). Es solo una muestra orientativa: no es el banco completo. Para estudiar la lista íntegra y oficial, usa el material de USCIS enlazado al final.
- ¿Cuál es la ley suprema de la nación? — La Constitución.
- ¿Qué hace la Constitución? — Establece el gobierno; define el gobierno; protege los derechos básicos de los estadounidenses.
- ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución? — Veintisiete (27).
- ¿Cómo se llaman las primeras diez enmiendas a la Constitución? — La Carta de Derechos (Bill of Rights).
- ¿Cuál es un derecho o libertad que garantiza la Primera Enmienda? — Expresión; religión; reunión; prensa; peticionar al gobierno.
- ¿Cuántos senadores de Estados Unidos hay? — Cien (100).
- ¿Por cuántos años elegimos a un senador de Estados Unidos? — Seis (6).
- ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes? — Cuatrocientos treinta y cinco (435).
- ¿Por cuántos años elegimos a un representante de Estados Unidos? — Dos (2).
- ¿Cuáles son las dos partes del Congreso de Estados Unidos? — El Senado y la Cámara de Representantes.
- ¿Quién es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas? — El presidente.
- ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia? — El 4 de julio de 1776.
- ¿Cuándo celebramos el Día de la Independencia? — El 4 de julio.
- ¿Quién escribió la Declaración de Independencia? — Thomas Jefferson.
- ¿Cuál es la capital de Estados Unidos? — Washington, D.C.
Memorizar la muestra no es suficiente para aprobar. Estúdiala como referencia y completa con la lista oficial.
Exenciones por edad y tiempo de residencia
USCIS contempla excepciones importantes según tu edad y tus años como residente permanente legal:
- Excepción 50/20: si al presentar la solicitud tienes 50 años o más y has sido residente permanente durante 20 años o más, estás exento del requisito de inglés. Aun así, debes tomar el examen cívico, pero puedes hacerlo en tu idioma (llevando un intérprete).
- Excepción 55/15: si tienes 55 años o más y has sido residente permanente durante 15 años o más, también estás exento del requisito de inglés y puedes hacer el examen cívico en tu idioma.
- Consideración especial 65/20: si tienes 65 años o más y has sido residente permanente durante 20 años o más, USCIS te administra un examen reducido de 10 preguntas tomadas de un banco especial de 20 preguntas (marcadas con asterisco), de la versión 2008 o 2025 según corresponda. Puedes estudiar solo esas 20 preguntas.
Estas reglas pueden tener matices según tu situación. Confirma siempre tu caso en USCIS o con un abogado.
Recursos oficiales de estudio (gratuitos)
USCIS ofrece materiales gratuitos para preparar el examen, en inglés y en español:
- Página del examen cívico 2025 con el banco de 128 preguntas y respuestas oficiales.
- Banco de 100 preguntas (versión 2008) para quienes les aplica esa versión.
- Tarjetas didácticas (flash cards) y guías de bolsillo en español.
- Página de actualizaciones del examen, donde se publican las respuestas que cambian (cargos actuales).
Los enlaces directos están en la sección de Fuentes al final. Estudia siempre desde estos materiales oficiales: son gratuitos y son la única referencia que USCIS reconoce.
Preguntas frecuentes (PAA)
¿Cuántas preguntas son del examen de ciudadanía?
Depende de tu versión. En el examen 2008, el oficial hace hasta 10 preguntas y debes acertar 6. En el examen 2025, hace hasta 20 preguntas y debes acertar 12. Los bancos de estudio son de 100 y 128 preguntas respectivamente.
¿Cuál examen me toca, el de 2008 o el de 2025?
Si presentaste tu N-400 antes del 20 de octubre de 2025, tomas el examen 2008. Si lo presentaste el 20 de octubre de 2025 o después, tomas el examen 2025 (128 preguntas). Hay un caso especial reducido para personas de 65 años o más con 20+ años de residencia.
¿El examen de ciudadanía es escrito u oral?
La parte cívica es oral: el oficial te hace las preguntas en voz alta y respondes hablando. La prueba de inglés incluye además lectura y escritura de oraciones sencillas.
¿Puedo hacer el examen en español?
Sí, si calificas para una excepción de inglés (50/20 o 55/15) puedes tomar el examen cívico en tu idioma, normalmente con un intérprete. De lo contrario, el examen se realiza en inglés.
¿Tengo que memorizar quién es el presidente o mi gobernador?
Debes dar la respuesta vigente el día de tu entrevista. Estas respuestas cambian, así que verifícalas en fuentes oficiales antes de presentarte; no las tomes de materiales antiguos.
¿Qué pasa si no apruebo el examen?
USCIS generalmente te da una segunda oportunidad para la parte que no apruebes, dentro de un plazo determinado. Confirma los detalles de tu caso con USCIS.
Sigue tu proceso de ciudadanía
El examen es solo una parte del camino. Estas guías te ayudan con el resto:
- Requisitos para la ciudadanía americana
- Cuánto cuesta la ciudadanía americana
- Permiso de trabajo (EAD)
- Pasaporte americano: cómo solicitarlo
Fuentes (consultadas el 21-jun-2026)
- USCIS — Examen de Educación Cívica de 2025: https://www.uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test
- USCIS — 128 Civics Questions and Answers (2025 version) [PDF]: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf
- USCIS — Preguntas de Educación Cívica (2008) en español: https://www.uscis.gov/civics-questions-and-answers-2008-version
- USCIS — La entrevista y el examen de naturalización: https://www.uscis.gov/citizenship/learn-about-citizenship/the-naturalization-interview-and-test
- USCIS — Verifique las actualizaciones al examen: https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/check-for-test-updates
- USCIS — Estudie para el examen (materiales de estudio): https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test
- USCIS — Excepciones y adaptaciones (50/20, 55/15): https://www.uscis.gov/citizenship/exceptions-and-accommodations
- USCIS — Civics Questions and Answers for the 65/20 Special Consideration: https://www.uscis.gov/archive/civics-questions-and-answers-for-the-6520-special-consideration
Este contenido es informativo y no constituye asesoría legal. Las reglas, versiones y respuestas del examen cívico pueden cambiar. Verifica siempre qué versión del examen te aplica y las respuestas vigentes (presidente, vicepresidente, gobernador, senadores y representante) directamente en USCIS.gov antes de tu entrevista, o consulta con un abogado de inmigración con licencia.
buenos dias,obtuve la recidencia por viudes de un americano veterano,cuanto tiempo necesito para optar para solicitar la ciudadania .tengo 53 anos de edad actalmente vivo en LA USA
hola, tengo 64 años en marzo cumplo 65, ¿puedo presentar el examen en español?