Esta guía es información general y educativa. No constituye asesoría legal. Las listas de preguntas, las reglas del examen y las respuestas que dependen de cargos públicos cambian; confirma siempre tu caso en uscis.gov o con un abogado de inmigración o un representante acreditado por el BIA antes de actuar.
La pregunta que más se repite cuando alguien empieza a prepararse es sencilla: ¿cuántas preguntas son?. Y en 2026 la respuesta ya no es una sola. Desde octubre de 2025 conviven dos listas oficiales —una de 100 preguntas y otra de 128— y la que te toca no la eliges tú: la decide la fecha en que presentaste tu Formulario N-400.
Esa es la parte que casi ningún vídeo ni lista suelta de internet te explica. Puedes acabar memorizando 128 preguntas que no te van a preguntar, o estudiando 100 cuando tu examen ya es el nuevo. Aquí tienes las dos versiones lado a lado, cómo averiguar en dos minutos cuál es la tuya, qué preguntas tienen respuesta cambiante y un plan de estudio realista. Todo verificado en las páginas oficiales de USCIS el 19 de julio de 2026.
En resumen
- Hay dos bancos de preguntas vigentes: el de 100 (examen de 2008) y el de 128 (examen de 2025).
- Lo que decide cuál te aplica es la fecha de presentación de tu N-400: antes del 20 de octubre de 2025 → examen de 2008; el 20 de octubre de 2025 o después → examen de 2025.
- Examen de 2008: el oficial hace hasta 10 preguntas y necesitas 6 correctas.
- Examen de 2025: el oficial hace 20 preguntas y necesitas 12 correctas.
- Es un examen oral, no de opción múltiple, y el oficial deja de preguntar en cuanto alcanzas el mínimo.
- Si tienes 65 años o más y 20+ como residente permanente, estudias solo 20 preguntas marcadas con asterisco: te hacen 10 y necesitas 6.
- Las exenciones 50/20 y 55/15 te libran del inglés, no del civismo: el examen cívico lo haces igual, pero en tu idioma con intérprete.
- Si repruebas, hay segunda oportunidad entre 60 y 90 días y solo te reexaminan de la parte que fallaste.
- Todas las preguntas y materiales de USCIS son gratis. Nadie tiene «las respuestas secretas»: no existen.
Cuántas preguntas son: las dos versiones, lado a lado
USCIS implementó el examen de civismo de naturalización de 2025 con efecto desde el 20 de octubre de 2025. No sustituyó de golpe al anterior: el de 2008 sigue administrándose a quienes ya tenían su solicitud presentada. Por eso hoy hay dos exámenes en circulación.
| Aspecto | Examen de 2008 | Examen de 2025 |
|---|---|---|
| A quién le aplica | N-400 presentado antes del 20-oct-2025 | N-400 presentado el 20-oct-2025 o después |
| Banco de preguntas para estudiar | 100 | 128 |
| Preguntas en la entrevista | Hasta 10 | 20 |
| Respuestas correctas para aprobar | 6 | 12 |
| Porcentaje que hay que acertar | 60 % | 60 % |
| Formato | Oral, cara a cara con el oficial | Oral, cara a cara con el oficial |
| Versión 65/20 (banco reducido) | 20 preguntas marcadas → te hacen 10, necesitas 6 | 20 preguntas marcadas → te hacen 10, necesitas 6 |
Dos matices que se malinterpretan mucho:
- El porcentaje no subió, el volumen sí. En ambos casos hay que acertar el 60 %, pero en el examen de 2025 son 12 respuestas correctas en lugar de 6, y el banco a estudiar es 28 preguntas más grande. El esfuerzo de estudio prácticamente se duplica.
- No existe un «examen de 2026». Si ves una lista anunciada como «las preguntas de 2026», en realidad es una de las dos anteriores. Lo que cambia cada año son las respuestas de las preguntas que dependen de cargos públicos, no el banco.
Cómo saber en dos minutos qué versión te toca
La regla oficial de USCIS depende exclusivamente de cuándo presentaste (no de cuándo te dan la cita, ni de cuándo te aprueban). Para averiguarlo:
- Busca tu recibo I-797C, Notice of Action del N-400. Es el aviso que te llegó por correo o que aparece en tu cuenta en línea de USCIS al aceptar tu solicitud.
- Localiza la fecha de recibo (Received Date), no la de emisión (Notice Date). Esa es la fecha que cuenta como presentación.
- Compárala con el 20 de octubre de 2025:
– Anterior → estudias las 100 preguntas del examen de 2008.
– 20 de octubre de 2025 o posterior → estudias las 128 del examen de 2025. - Si no encuentras el recibo, entra en tu cuenta de USCIS en línea o revisa el aviso de tu cita de entrevista, donde también figura tu caso.
Ojo con un error frecuente: la fecha en que firmaste el formulario o lo enviaste por correo no es la que manda. Cuenta la fecha en la que USCIS lo recibió y aceptó. Si tu envío quedó a caballo entre ambas fechas, confirma con USCIS antes de decidir qué banco estudias.
Si a mediados de 2026 estás presentando ahora tu solicitud, tu examen será el de 2025 (128 preguntas) sin lugar a dudas. Quienes siguen esperando entrevista con una solicitud de 2024 o de principios de 2025 continúan con el de 2008.
Para ver cómo encaja esta prueba dentro de la entrevista completa (junto con la parte de inglés) tienes nuestra guía del examen de ciudadanía americana, y para todo lo previo, los requisitos de la ciudadanía americana.
Cómo se hacen realmente las preguntas
Conviene quitarse de la cabeza la imagen del examen tipo test. En la práctica:
- El oficial te hace las preguntas una a una, en voz alta, durante la propia entrevista del N-400. No hay hoja de respuestas ni opciones a elegir.
- Respondes hablando. Se aceptan respuestas correctas equivalentes: no tienes que repetir palabra por palabra la frase del PDF de USCIS.
- El oficial para en cuanto apruebas: al llegar a 6 aciertos en el examen de 2008 o a 12 en el de 2025. Que no te haga las 20 no significa nada malo, normalmente es lo contrario.
- Algunas preguntas admiten varias respuestas válidas y solo hay que dar una (por ejemplo, «nombre un derecho de la Primera Enmienda»).
Las preguntas cuya respuesta CAMBIA (no las memorices fijas)
Este es el detalle que más suspensos evitables provoca. Una parte del banco no tiene respuesta fija: depende de quién ocupa el cargo el día de tu entrevista o de dónde vives. USCIS lo dice de forma explícita: debes responder con el nombre del funcionario que está en el cargo en el momento de tu entrevista de naturalización.
Las de respuesta cambiante son, en esencia:
- Quién es el presidente de Estados Unidos ahora.
- Quién es el vicepresidente ahora.
- Cuál es el partido político del presidente ahora.
- Quién es el presidente de la Cámara de Representantes (Speaker) ahora.
- Quién es el Presidente del Tribunal Supremo (Chief Justice) ahora.
- Quién es el gobernador de tu estado ahora (si vives en D.C. o en un territorio, la respuesta que corresponda).
- Quiénes son tus senadores y quién es tu representante en la Cámara.
Por política editorial no fijamos aquí esas respuestas, y te recomendamos desconfiar de cualquier lista que las dé por sentadas: un PDF descargado hace dos años te puede hacer fallar preguntas que sabías. USCIS mantiene una página, «Verifique las actualizaciones al examen», precisamente para esto, y marca qué números del banco tienen respuesta variable. Los nombres de tu gobernador, senadores y representante confírmalos además en la web oficial de tu estado o del Congreso, la semana antes de tu entrevista.
Qué tipo de preguntas entran
Ambos bancos, el de 100 y el de 128, están organizados en los mismos grandes bloques:
- Gobierno estadounidense: principios de la democracia (Constitución, Carta de Derechos, estado de derecho), sistema de gobierno (los tres poderes, Congreso, presidencia, tribunales, federalismo) y derechos y responsabilidades de los ciudadanos.
- Historia de Estados Unidos: periodo colonial e independencia, siglo XIX (Constitución, expansión, Guerra Civil) e historia reciente.
- Civismo integrado: geografía, símbolos nacionales y días feriados federales.
El banco de 2025 es más extenso y entra algo más a fondo en historia y en el funcionamiento del gobierno, pero el tipo de pregunta es el mismo: hechos concretos, con respuesta corta.
Muestra de preguntas con respuesta estable
Esta es una muestra orientativa, no el banco completo. Son preguntas cuya respuesta no cambia con elecciones ni nombramientos, así que puedes darlas por buenas mientras estudias. La lista íntegra y oficial está gratis en USCIS (enlaces en Fuentes).
- ¿Cuál es la ley suprema de la nación? — La Constitución.
- ¿Qué hace la Constitución? — Establece el gobierno; define el gobierno; protege los derechos básicos de los estadounidenses.
- ¿Cuántas enmiendas tiene la Constitución? — Veintisiete (27).
- ¿Cómo se llaman las primeras diez enmiendas? — La Carta de Derechos (Bill of Rights).
- ¿Cuál es un derecho o libertad que garantiza la Primera Enmienda? — Expresión; religión; reunión; prensa; peticionar al gobierno.
- ¿Cuáles son las dos partes del Congreso? — El Senado y la Cámara de Representantes.
- ¿Cuántos senadores hay? — Cien (100).
- ¿Por cuántos años se elige a un senador? — Seis (6).
- ¿Cuántos miembros con derecho a voto tiene la Cámara de Representantes? — Cuatrocientos treinta y cinco (435).
- ¿Por cuántos años se elige a un representante? — Dos (2).
- ¿Cuántos jueces hay en el Tribunal Supremo? — Nueve (9).
- ¿Quién es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas? — El presidente.
- ¿Cuándo se adoptó la Declaración de Independencia? — El 4 de julio de 1776.
- ¿Quién escribió la Declaración de Independencia? — Thomas Jefferson.
- ¿Cuál es la capital de Estados Unidos? — Washington, D.C.
Memorizar esta muestra no basta para aprobar. Úsala para tomarle el pulso al examen y luego trabaja la lista oficial completa.
Menos preguntas: la regla 65/20 y las exenciones de inglés
Aquí hay una confusión muy extendida que conviene deshacer: las exenciones 50/20 y 55/15 no reducen el número de preguntas. Lo que cambian es el idioma.
| Regla | Requisitos al presentar el N-400 | Qué obtienes |
|---|---|---|
| 50/20 | 50 años o más y 20 años o más como residente permanente | Exento del examen de inglés. Haces el civismo completo, pero en tu idioma, con un intérprete que llevas tú. |
| 55/15 | 55 años o más y 15 años o más como residente permanente | Lo mismo que la 50/20: exento del inglés, civismo en tu idioma con intérprete. |
| 65/20 | 65 años o más y 20 años o más como residente permanente | Consideración especial: estudias solo 20 preguntas marcadas con asterisco, te hacen 10 y necesitas 6 correctas. También puedes responder en tu idioma. |
Detalles prácticos que marcan la diferencia:
- El intérprete lo llevas tú y debe hablar con fluidez inglés y tu idioma. USCIS no lo pone.
- La edad y los años de residencia se miden al momento de presentar el N-400, no el día de la entrevista.
- La 65/20 es la única que reduce de verdad el volumen de estudio: de 100 o 128 preguntas pasas a 20. Las preguntas marcadas salen del banco que te corresponda (2008 o 2025) según tu fecha de presentación.
Excepción médica: el Formulario N-648
Si una discapacidad física o del desarrollo o un impedimento mental te impiden cumplir el requisito de inglés, el de civismo o ambos, existe una excepción médica que se solicita con el Formulario N-648, Medical Certification for Disability Exceptions. Lo completa un médico o doctor en osteopatía con licencia, o un psicólogo clínico con licencia, que certifica la condición y cómo te limita. Si USCIS la acepta, puedes quedar exento del examen de inglés, del de civismo o de los dos.
El N-648 no tiene tarifa propia: es una certificación médica real, no un atajo que se compra. Desconfía de quien te ofrezca «conseguirte» uno.
Qué pasa si fallas: tienes una segunda oportunidad
Reprobar el día de la entrevista no cierra el caso. Según el manual de políticas de USCIS:
- El oficial debe darte una segunda oportunidad de aprobar el examen, entre 60 y 90 días después de la entrevista inicial (salvo que no seas elegible para naturalizarte por otros motivos).
- En esa segunda cita solo te reexaminan de la parte que fallaste. Si aprobaste inglés y fallaste civismo, solo repites civismo.
- El oficial no puede usar los mismos formularios de preguntas que te administró la primera vez.
- Si también repruebas la segunda vez, USCIS niega la solicitud. Podrías volver a empezar con un nuevo N-400 (y pagar de nuevo la tarifa).
Dicho de otra forma: hay margen, pero es un margen, no un colchón infinito. Y esos 60-90 días extra son tiempo añadido a un proceso que ya es largo.
Plan de estudio de 4 semanas (para el banco de 128)
Estudiar 128 preguntas del tirón no funciona. Lo que sí funciona es repartir y repasar en voz alta. Una estructura que puedes adaptar:
| Semana | Qué haces | Cuánto al día |
|---|---|---|
| 1 | Bloque de gobierno estadounidense: Constitución, Carta de Derechos, los tres poderes. Lee la pregunta, di la respuesta en voz alta y márcala si dudaste. | 8-10 preguntas nuevas + repaso de las marcadas |
| 2 | Bloque de historia: colonias, independencia, siglo XIX, historia reciente. Sigue repasando las marcadas de la semana 1. | 8-10 nuevas + repaso |
| 3 | Bloque de civismo integrado (geografía, símbolos, feriados) + cierre del banco. Empieza a mezclar preguntas de todos los bloques al azar. | 8-10 nuevas + 20 de repaso mezcladas |
| 4 | Solo repaso y simulacro: que alguien te pregunte 20 al azar y cuenta cuántas aciertas. Repite hasta pasar de 15 con holgura. Verifica los cargos actuales (presidente, gobernador, senadores, tu representante). | 2 simulacros de 20 |
Tres reglas que valen más que cualquier app:
- En voz alta, siempre. El examen es oral. Reconocer la respuesta al leerla no es lo mismo que producirla hablando bajo presión.
- Repaso espaciado. Vuelve sobre las que fallaste a los 2 días, a la semana y a las dos semanas. Ahí es donde se fija la memoria.
- Los cargos, al final. Verifícalos en la última semana, no al principio: si estudias en enero y te entrevistas en septiembre, algo puede haber cambiado.
Si tu inglés es el punto débil, el orden importa: primero suelta el idioma, luego memoriza. La parte cívica en inglés se vuelve mucho más fácil cuando entiendes la pregunta a la primera.
Errores frecuentes al estudiar las preguntas
- Estudiar el banco que no te toca. Es el error más caro. Antes de nada, mira la fecha de tu I-797C.
- Usar listas de terceros desactualizadas. Vídeos y webs de práctica repiten respuestas de cargos que ya cambiaron. Contrasta siempre con el PDF oficial vigente.
- Memorizar la respuesta literal. No hace falta. Se aceptan equivalentes correctos; obsesionarte con la frase exacta te bloquea si la olvidas.
- Estudiar solo leyendo. Sin práctica oral, en la entrevista se traba hasta quien se sabe las 128.
- Confundir exención de inglés con exención de civismo. Con la 50/20 o la 55/15 sigues haciendo el examen cívico completo.
- Ignorar las preguntas que admiten varias respuestas. Basta con una correcta; no intentes recitarlas todas.
- Pagar por «las preguntas». Son públicas y gratuitas. Ver la sección siguiente.
Recursos oficiales gratuitos (y por qué no debes pagar)
Todo el material de estudio que necesitas está gratis en el Centro de Recursos de Ciudadanía de USCIS:
- La lista de 128 preguntas y respuestas del examen de 2025, en PDF descargable.
- La lista de 100 preguntas y respuestas del examen de 2008, disponible también en español.
- Las 20 preguntas marcadas para la consideración especial 65/20.
- Tarjetas de estudio (flash cards) y guías de bolsillo.
- La página «Verifique las actualizaciones al examen», con las respuestas que cambian.
Los enlaces directos están en Fuentes, al final. Además, muchas bibliotecas públicas y organizaciones comunitarias sin fines de lucro dan clases de ciudadanía gratuitas, presenciales o en línea.
Sobre el dinero: nadie vende «las preguntas del examen» porque son públicas. Si alguien te cobra por las respuestas, te garantiza aprobar o te ofrece un N-648 «arreglado», es una estafa. Recuerda también que en Estados Unidos un notary public no es un abogado ni un notario latinoamericano: solo certifica firmas. Solo pueden asesorarte legalmente un abogado de inmigración o un representante acreditado por el BIA. Si te intentan estafar, denúncialo en reportefraude.ftc.gov.
Lo que sí tiene un coste real es la tarifa de presentación del N-400, que USCIS ajusta periódicamente y varía según presentes en línea o en papel y según tus ingresos. Según la hoja informativa de USCIS sobre las tarifas del N-400 (consultada el 19 de julio de 2026), la tarifa completa es de $710 si presentas en línea y $760 si presentas en papel, con una tarifa reducida de $380 para quienes califican por ingresos (esa solicitud reducida solo se puede presentar en papel). Como USCIS publicó una nueva edición del formulario G-1055, Fee Schedule (edición 29-may-2026), confirma siempre el importe exacto del día en que vayas a presentar en la calculadora de tarifas de USCIS (uscis.gov/feecalculator) o en el propio G-1055, y compara con nuestra guía de cuánto cuesta la ciudadanía americana.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas preguntas son del examen de ciudadanía?
Depende de tu versión. Con el examen de 2008 el oficial hace hasta 10 preguntas de un banco de 100 y necesitas 6 correctas. Con el de 2025 hace 20 preguntas de un banco de 128 y necesitas 12 correctas.
¿Cuántas preguntas hay que acertar para pasar?
El 60 % en ambos casos: 6 de 10 en el examen de 2008 y 12 de 20 en el de 2025. Con la consideración especial 65/20, 6 de 10 de un banco reducido de 20 preguntas.
¿Qué versión del examen me toca, la de 100 o la de 128?
La decide la fecha de presentación de tu N-400. Antes del 20 de octubre de 2025 → examen de 2008 (100 preguntas). El 20 de octubre de 2025 o después → examen de 2025 (128 preguntas). Compruébalo en la fecha de recibo de tu I-797C.
¿Dónde consigo las preguntas gratis y en español?
En el Centro de Recursos de Ciudadanía de USCIS (uscis.gov/citizenship). El banco de 100 preguntas está publicado también en español, y las 128 del examen de 2025 están en PDF descargable. Todo es gratuito.
¿El examen de civismo se puede hacer en español?
Solo si calificas para una exención de inglés (50/20, 55/15 o 65/20) o para una excepción médica con el N-648. Con la 50/20 y la 55/15 debes llevar tu propio intérprete. Si no calificas, el examen es en inglés.
¿Los mayores de 65 años tienen menos preguntas?
Sí, si además llevan 20 o más años como residentes permanentes. Estudian solo las 20 preguntas marcadas con asterisco, el oficial les hace 10 y necesitan 6 correctas, y pueden responder en su idioma.
¿Tengo que memorizar quién es el presidente o mi gobernador?
Debes responder con el funcionario que esté en el cargo el día de tu entrevista. Esas respuestas cambian, así que verifícalas en la página de actualizaciones de USCIS y en fuentes oficiales de tu estado poco antes de la cita, nunca en materiales antiguos.
¿Qué pasa si repruebo las preguntas?
USCIS te da una segunda oportunidad entre 60 y 90 días después de la entrevista inicial, y te reexamina solo de la parte que fallaste, con preguntas distintas. Si repruebas también esa segunda vez, se niega la solicitud.
¿Existe un examen de ciudadanía de 2026?
No. En 2026 siguen vigentes las mismas dos listas: la de 100 (2008) y la de 128 (2025). Lo que se actualiza cada año son las respuestas de las preguntas que dependen de cargos públicos.
Sigue tu proceso de ciudadanía
- El examen de ciudadanía americana: inglés y civismo
- Requisitos para la ciudadanía americana
- Cuánto cuesta la ciudadanía americana
- Permiso de trabajo (EAD): qué es y cómo se solicita
- Pasaporte americano: cómo solicitarlo tras la ciudadanía
Fuentes
Datos verificados el 19 de julio de 2026 en las páginas oficiales de USCIS:
- USCIS — 2025 Civics Test (examen oral de 20 preguntas de una lista de 128; 12 correctas para aprobar; aplica a quienes presentaron el N-400 el 20-oct-2025 o después): https://www.uscis.gov/citizenship-resource-center/naturalization-test-and-study-resources/2025-civics-test
- USCIS — 128 Civics Questions and Answers (2025 version) [PDF]: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/2025-Civics-Test-128-Questions-and-Answers.pdf
- USCIS — Preguntas de educación cívica del examen de naturalización (versión 2008), en español [PDF]: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/100q_Spanish.pdf
- USCIS — Study for the Test / Estudie para el Examen (materiales gratuitos y bancos de preguntas de ambas versiones): https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/study-for-the-test
- USCIS — Check for Test Updates / Verifique las actualizaciones al examen (respuestas que cambian por elecciones o nombramientos; hay que responder con el funcionario en el cargo al momento de la entrevista): https://www.uscis.gov/citizenship/find-study-materials-and-resources/check-for-test-updates
- USCIS — Exceptions and Accommodations (exenciones de inglés 50/20 y 55/15 —el civismo sigue siendo obligatorio, en el idioma nativo y con intérprete propio—, consideración especial 65/20 y excepción médica con el Formulario N-648 completado por médico, doctor en osteopatía o psicólogo clínico con licencia): https://www.uscis.gov/citizenship/exceptions-and-accommodations
- USCIS — Manual de políticas, Vol. 12, Parte E, Cap. 2, English and Civics Testing (banco de 20 preguntas y examen de 10 con 6 correctas para la consideración especial 65/20): https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2
- USCIS — Manual de políticas, Vol. 12, Parte B, Cap. 4, Results of the Naturalization Examination (segunda oportunidad entre 60 y 90 días; solo se reexamina la parte reprobada; no se repiten los mismos formularios de preguntas): https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-b-chapter-4
- USCIS — Policy Alert de implementación del examen de civismo de 2025, con fecha de vigencia del 20 de octubre de 2025 [PDF]: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/policy-manual-updates/20251020-CivicsTest.pdf
- USCIS — Civics Questions for the 65/20 Exemption (banco reducido de 20 preguntas marcadas) [PDF]: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/questions-and-answers/65-20q.pdf
- USCIS — Formulario N-648, Medical Certification for Disability Exceptions: https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/forms/n-648instr.pdf
- USCIS — Calculate Your Fees (calculadora oficial de tarifas) y G-1055, Fee Schedule: https://www.uscis.gov/feecalculator y https://www.uscis.gov/g-1055
- FTC — Reporte de fraude, en español: https://reportefraude.ftc.gov
Redacción de destinoUSA.
Este contenido es informativo y educativo y no constituye asesoría legal. Las versiones del examen, las listas de preguntas y las respuestas que dependen de cargos públicos pueden cambiar; confirma siempre qué versión te aplica y las respuestas vigentes en uscis.gov antes de tu entrevista, o consulta a un abogado de inmigración o a un representante acreditado por el BIA.
