Requisitos, documentos, trámites y examen para ciudadanía americana

Si estás pensando en solicitar la nacionalidad americana, entonces es indispensable que cuentes con una serie de requisitos para que esta sea aprobada. Por lo que es importante que sepas cuales son estos requisitos y cuales aplican de acuerdo a tus condiciones.

A este respecto, en esta entrada vamos a facilitarte toda la información relacionada con los requisitos para la ciudadanía americana. Adicionalmente, te enseñamos cómo es el proceso que debes seguir incluyendo las tarifas que debes pagar y pruebas que debes presentar.

Requisitos para la ciudadanía americana

Al momento de aplicar para obtener la ciudadanía americana, es importante que verifiques si cumples con los siguientes requisitos:

  • Tener la mayoría de edad.
  • Ser residente permanente y contar con la Tarjeta Verde (Green Card) o Tarjeta de Residente Permanente.
  • Haber vivido al menos 3 meses en el estado o distrito donde se presentará la solicitud.
  • Contar con al menos 5 años de residencia continua en Estados Unidos.
  • Haber estado físicamente presente al menos 30 meses en los últimos 5 años en Estados Unidos.
  • Tener un nivel básico de inglés en lectura, escritura y habla en inglés.
  • Tener un conocimiento básico sobre las leyes del país y estatutos gubernamentales.
  • Tener buen comportamiento y carácter moral. Esto incluye los antecedentes penales que haya tenido en el país durante el tiempo vivido.
  • Realizar el pago de la ciudadanía americana.

Documentos para la ciudadanía americana

Esta es la documentación que por lo general debes presentar al momento de solicitar la ciudadanía. Sin embargo, dependiendo de tu situación pueden solicitarte documentos adicionales.

  • Solicitud de ciudadanía (Formulario N-400)
  • Copia de ambos lados de la Tarjeta Verde (Green Card).

Si la solicitud se basa en el matrimonio con un ciudadano americano presentar:

  • Copia del acta de matrimonio.
  • Copias de documentos oficiales de los últimos 3 años de ambos cónyuges en donde se muestre que están juntos como son:
    • Declaraciones de impuestos del IRS. 
    • Transcripción de declaración de impuestos del IRS o Combinación de declaraciones de impuestos. 
    • Cuentas bancarias conjuntas. 
    • Acta de nacimiento de hijos. 
    • Documentos de renta o hipoteca.
  • Probar que el cónyuge tiene la ciudadanía americana por más de 3 años presentando alguno de los siguientes documentos:
    • Acta de nacimiento de Estados Unidos. 
    • Carta de naturalización.
    • Pasaporte americano (copia de la portada delantera interna y la página de firmas) o Reporte Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA o Formulario FS-240).
  • Si el cónyuge o el solicitante estuvo casado anteriormente, debe incluir documentos que demuestren que el matrimonio anterior finalizó. Estos pueden ser un Acta de divorcio, Anulaciones o Actas de defunción.

Si después de recibir la Tarjeta Verde (Green Card) se cambió de nombre, debes demostrar su legalidad. Para ello, debes aportar alguno de los siguientes documentos oficiales:

  • Acta de matrimonio.
  • Acta de divorcio.
  • Algún otro documento judicial.

En caso de manutención de un hijo menor de edad, excónyuge o cónyuge que no vive con el solicitante, debes presentar pruebas de que se cumple con la manutención. Estas pueden ser:

  • Cheques pagados.
  • Recibos de servicios y bienes pagados en beneficio del dependiente.
  • Documento de una agencia o una corte que pruebe el pago de la manutención.
  • Comprobante del embargo del sueldo.
  • Carta del padre, la madre o tutor de su hijo describiendo la manutención que se le brinda.

Si tiene deudas de impuestos o no ha pagado demostrar que está colaborando con el gobierno para pagar los impuestos atrasados. Para ello, es necesario aportar documentos como:

  • Comunicaciones con el IRS o su agencia local/estatal sobre la falta de pago.
  • Comprobantes de presentación de impuestos retrasados o impagos.
  • Copia del plan de pagos del IRS y comprobantes de que se están realizando los pagos.

Si en algún momento ha sido arrestado, debe prepararse para una revisión legal. Para ello, se tienen que presentar documentos originales o certificado por la corte como:

  • Si no se presentaron cargos: Documentos de la agencia o la corte que ordenó su arresto en donde se indique que no se presentaron cargos en su contra.
  • Si se presentaron cargos en su contra: Antecedentes de arrestos, con los cargos y los resultados.
  • Si lo condenaron o enviaron a un programa de sentencia o rehabilitación: Antecedentes de sentencias por cada cargo y Comprobantes de que cumplió la sentencia.
  • Si los cargos fueron retirados, sellados o borrados de su registro: Órdenes judiciales que retiran o eliminan los cargos o confirman que no hay expediente abierto de sus cargos.

Debe comprobar que está registrado en el Servicio Selectivo. En caso de no estarlo, justificar el motivo. A este respecto, deberá:

  • Registrado en el Servicio Selectivo: presentar Carta de verificación.
  • No registrado y es hombre con una edad entre 18 y 26 años: inscribirse en el Servicio Selectivo.
  • No registrado y es hombre mayor de 26 años: presentar carta que explica el motivo.

Si no puede hacer la prueba de ciudadanía por alguna discapacidad física o mental debe llenar y enviar el Formulario N-648. Esta información también debe ser completada por un psicólogo clínico o médico que se encuentre activo.

Trámites para hacerme ciudadano americano

Todo proceso de ciudadanía necesita un trámite previo. A continuación, te mostramos detalladamente cómo es este proceso.

¿En qué oficina se tramita?

Para tramitar la ciudadanía americana debes acudir a una de las oficinas locales de USCIS si te encuentras dentro de Estados Unidos. En caso de estar fuera del país, puedes ir a una de sus Oficinas Internacionales. Por otro lado, en la página oficial de la USCIS puedes buscar por código postal la oficina más cercana a ti.  

¿Cómo es el proceso? Los pasos

Este es el paso a paso que debes seguir para hacerte ciudadano americano:

  1. Verificar tu elegibilidad.
  2. Llenar el Formulario N-400.
  3. Realizar el pago por la solicitud y servicios biométricos.
  4. Presentar la solicitud, el pago y resto de documentos: Puedes hacerlo en línea o por correo.
  5. Asistir a la cita previa para tomar las huellas dactilares.
  6. Presentarse a la entrevista o examen del sistema de naturalización.
  7. Hacer el juramento de lealtad a los Estados Unidos.
  8. Comprender los nuevos derechos y obligaciones como ciudadano americano.

¿Cuánto tiempo tarda el trámite de ciudadanía americana?

Este puede tardar un lapso de 6 meses o más. Toma en cuenta que esto también depende de que no haya ningún error en las planillas y en los documentos. Por esta razón, es muy importante verificar cada uno de los documentos antes de entregarlos.

¿Cuál es el precio de la ciudadanía americana?

La tarifa total es de $725. Sin embargo, si tienes 75 años o más, la tarifa se reduce a $640 porque se hace una excepción del pago por servicios biométricos. Tienes más información sobre cuánto cuesta la ciudadanía americana y su precio.

Examen de ciudadanía americana: ¿Cómo es?

Este examen está dividido en dos pruebas: 

  • La primera es una prueba de educación cívica. De un total de 100 preguntas, se realizan 10 y se deben aprobar al menos 6 en el caso de la versión 2008. Si se presenta la versión del 2020, esta consta de 128 preguntas y se realizan 20 para aprobar al menos 12.  
  • La segunda prueba consiste en comprobar el dominio que tiene el solicitante del idioma inglés. Este está dividido en 3 partes donde incluye un examen oral, de lectura y de escritura.

Puedes leer nuestro artículo sobre las 100 preguntas de la ciudadanía en inglés y español.

¿Se puede hacer el examen en español?

Sí, se puede presentar en español, pero no por completo y solo si se cumplen ciertas condiciones. Únicamente se puede hacer la prueba de educación cívica en español, el resto debe ser en inglés. Además, esto solo aplica para personas con más de 50 años de edad y que tengan al menos 20 años de residencia permanente en el país.

Preguntas sobre la ciudadanía de Estados Unidos

Estas son las respuestas a las preguntas más habituales con respecto a la solicitud de la ciudadanía americana.

¿Ciudadanía es lo mismo que naturalización?

La ciudadanía y la naturalización americana no es lo mismo
– La ciudadanía es lo que une a las personas con los ideales cívicos, derechos y libertades de la Constitución. La ciudadanía americana es cuando una persona ya es considerada estadounidense y no extranjera.
– La naturalización es uno de los procesos para otorgar la ciudadanía a cualquier persona extranjera. Se otorga una vez que esta haya cumplido con todos los requisitos establecidos.

¿Cuánto tiempo se necesita para obtener la nacionalidad americana?

El proceso o trámite para otorgar la ciudadanía americana toma aproximadamente unos 6 meses. Aunque puede extenderse más si se presentan problemas durante el proceso con los documentos o requisitos.  

¿A los cuántos años puedo hacerme ciudadano americano?

Para obtener la ciudadanía por naturalización debes estar residenciado permanentemente durante al menos 5 años previos a realizar la solicitud.
Si se tiene 3 años de residencia continua y se está casado con un ciudadano americano también puede hacerse la solicitud de ciudadanía. Siendo menor de 18 años también se puede solicitar la ciudadanía, pero solo por adquisición y no por naturalización.

¿Cuál es el formulario para la ciudadanía? 

Para realizar la solicitud de la nacionalidad americana debes llenar y entregar el Formulario N-400.

¿Puedo tener varias nacionalidades junto con la americana?       

A este respecto, no existen leyes específicas que hagan mención de tener doble nacionalidad, ni se exige que la persona se decidas entre una nacionalidad u otra. Esto significa que se puede ser ciudadano americano y al mismo tiempo contar con otra nacionalidad.
Lo único que se le pide al tener otra nacionalidad es que use su pasaporte para entrar y salir del país. Además, los ciudadanos que decidan obtener una doble nacionalidad se verán obligados a cumplir y obedecer las leyes de ambos países.

Otras guías y trámites migratorios en Estados Unidos

Si necesitas saber más sobre los trámites migratorios puedes aprovechar otras guías e información útil siguiendo estos enlaces:

Monica Lira
Abogada especialista en inmigración
Ejerzo como abogada en mi propio bufete. Mi objetivo es ayudar a personas con problemas relacionados con la migración a Estados Unidos. Estoy activa en varias organizaciones que promueven causas humanitarias y gestiono esta página web para dar soporte a todo el que lo necesite.

Deja un comentario