Si tu green card (tarjeta de residente permanente) está por vencer, ya venció o se te perdió, lo que necesitas en la mayoría de los casos es el Formulario I-90, Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente. Es el trámite que se presenta ante USCIS para renovar la tarjeta de residencia de 10 años o reemplazarla cuando se daña, se pierde o trae datos incorrectos.
En esta guía te explicamos, con datos verificados en las páginas oficiales de USCIS, qué es el Formulario I-90, cuándo renovar, cuánto cuesta en 2026, cómo se presenta y qué pasa con tu estatus mientras esperas. También aclaramos un error muy común y muy caro: la green card condicional de 2 años NO se renueva con el I-90 (se usan otros formularios). Tómate dos minutos para entender esta diferencia: te puede ahorrar meses de problemas.
Aviso importante: esta página es informativa y no sustituye la asesoría legal de un abogado. Cada caso migratorio es distinto y las tarifas de USCIS cambian con frecuencia. Para tu situación específica, consulta a un abogado de inmigración o verifica directamente en uscis.gov.
Última revisión: 23 de junio de 2026. Escrito por la Redacción de Destino USA. Revisado por Mónica Lira, abogada Board Certified in Immigration and Nationality Law (Texas).
Qué es el Formulario I-90 y para qué sirve
El Formulario I-90 es la solicitud oficial que se presenta ante USCIS (el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos) para reemplazar o renovar la tarjeta de residente permanente. Ojo: su nombre técnico es «Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente», porque en la práctica casi siempre te entregan una tarjeta nueva.
El I-90 sirve, principalmente, para estas situaciones:
- Renovar la green card de 10 años que está por vencer o que ya venció.
- Reemplazar una tarjeta perdida, robada o destruida.
- Reemplazar una tarjeta dañada o mutilada (rota, ilegible, etc.).
- Corregir datos cuando la tarjeta tiene un error (por ejemplo, un nombre mal escrito).
- Actualizar tu nombre u otra información tras un cambio legal (matrimonio, divorcio, orden judicial).
- Cuando tienes una edición antigua de la tarjeta y necesitas la versión actual.
Lo que el I-90 NO hace: no te quita las condiciones de una residencia de 2 años y no es una solicitud de ciudadanía. Para hacerte ciudadano necesitas cumplir los requisitos para la ciudadanía americana y presentar un formulario distinto (el N-400).
La diferencia clave: green card de 10 años vs. green card condicional de 2 años
Este es el error que más caro le sale a la gente, así que vamos despacio.
Existen dos tipos de tarjeta de residente permanente:
- Green card de 10 años (residencia permanente «normal»). Se renueva con el Formulario I-90 cuando está por vencer.
- Green card condicional de 2 años. La reciben, por ejemplo, quienes obtuvieron la residencia por matrimonio reciente o por inversión (EB-5). Esta tarjeta NO se renueva con el I-90. Lo que se hace es quitar las condiciones antes de que venza, con un formulario diferente.
Mira cómo cambia el formulario según tu caso:
| Tu situación | Formulario correcto | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Green card de 10 años vencida o por vencer | I-90 | Renovar / reemplazar la tarjeta |
| Green card perdida, robada o dañada | I-90 | Reemplazar la tarjeta |
| Green card condicional de 2 años por matrimonio | I-751 (Petición para Eliminar las Condiciones de Residencia) | Quitar las condiciones y pasar a residencia permanente |
| Green card condicional de 2 años por inversión (EB-5) | I-829 (Petición de Inversionista para Eliminar Condiciones) | Quitar las condiciones del inversionista |
Cómo saber qué tarjeta tienes: mira la fecha de vencimiento en el frente de tu tarjeta. Si la vigencia es de 10 años, te toca el I-90. Si es de 2 años, tienes una tarjeta condicional y debes presentar el I-751 o el I-829, no el I-90. Presentar el formulario equivocado puede retrasar tu caso o, en el caso de la condicional, poner en riesgo tu estatus.
Si tu caso es una green card condicional (I-751 o I-829), este artículo te da el panorama general, pero conviene mucho consultar a un abogado de inmigración, porque los plazos y la evidencia que se pide son más estrictos.
Cuándo renovar la green card de 10 años
USCIS recomienda presentar el Formulario I-90 para renovar tu tarjeta de 10 años dentro de los seis meses anteriores a la fecha de vencimiento.
Algunas aclaraciones útiles:
- No esperes a último momento. Renovar con tiempo evita que te quedes sin un documento válido para trabajar o viajar.
- Si ya venció, no pierdes tu residencia. Ser residente permanente es un estatus; la tarjeta es solo la prueba física de ese estatus. Una tarjeta vencida no significa que perdiste la residencia, pero sí te conviene renovarla cuanto antes porque la necesitas para trabajar, viajar y hacer trámites.
- Excepción de la tarjeta sin fecha de vencimiento: algunas tarjetas muy antiguas no tienen fecha de expiración. Si tienes una de esas, USCIS recomienda reemplazarla por una versión actual, también con el I-90.
Cuánto cuesta renovar la green card en 2026
La tarifa del Formulario I-90 está fijada por la tabla de tarifas oficial de USCIS (Formulario G-1055). Bajo la regla de tarifas vigente, el costo depende de si presentas en línea o en papel, porque presentar en línea tiene un descuento.
Según la tabla de tarifas G-1055 verificada en uscis.gov (edición vigente a junio de 2026):
| Forma de presentar el I-90 | Tarifa de USCIS |
|---|---|
| En línea (cuenta USCIS en uscis.gov) | 415 USD |
| En papel (por correo) | 465 USD |
Notas importantes sobre el costo:
- La tarifa cambia. USCIS ajustó su tabla de tarifas en 2024-2025 y la actualiza periódicamente. Antes de pagar, confirma el monto exacto en la calculadora de tarifas de USCIS (uscis.gov/feecalculator), que siempre muestra la cifra vigente para tu caso.
- Biometría: bajo la regla actual, la tarifa del I-90 ya incluye lo que corresponda; no hay un cargo de biometría separado como existía antes. Aun así, si USCIS te cita a una cita de biometría (para tomar huellas y foto), esa cita está cubierta por la tarifa que pagaste.
- Exenciones de pago: en ciertos casos no se paga tarifa. Por ejemplo, si tu tarjeta tiene un error por culpa de USCIS/DHS, o si la tarjeta se emitió pero nunca la recibiste (y cumples ciertos requisitos). Revisa las instrucciones oficiales del I-90 para ver si aplicas.
- Exención de tarifa (fee waiver): quienes no pueden pagar pueden pedir una exención con el Formulario I-912, pero en ese caso no se puede presentar el I-90 en línea; va por papel.
Cuidado con los precios «todo incluido» que ves en anuncios. El monto de arriba es lo que cobra USCIS por el trámite. Si un despacho o un «gestor» te cobra mucho más, esa diferencia es su honorario, no la tarifa del gobierno. Tú puedes descargar y presentar el I-90 gratis directamente en uscis.gov.
La extensión automática: tu tarjeta vencida sigue siendo válida con el aviso de recibo
Esta es una de las partes más importantes y donde más se equivoca la competencia, porque el plazo cambió.
Cuando presentas el Formulario I-90 para renovar, USCIS te envía un aviso de recibo (Formulario I-797, Notice of Action). Ese aviso, presentado junto con tu green card vencida, extiende automáticamente la validez de tu tarjeta mientras procesan la renovación.
El plazo vigente de esa extensión es de 36 meses (no 24, como era antes). USCIS aumentó la extensión a 36 meses contados desde la fecha de vencimiento que aparece en tu tarjeta, precisamente porque los tiempos de procesamiento se alargaron. Este cambio está confirmado en uscis.gov a junio de 2026.
Con tu aviso de recibo más la tarjeta vencida puedes, durante ese periodo:
- Seguir trabajando legalmente (sirve para llenar el Formulario I-9 con tu empleador).
- Demostrar tu estatus de residente permanente.
- Volver a entrar a EE. UU. después de un viaje temporal al extranjero (más detalles abajo).
Guárdalo bien. Ese aviso de recibo del I-797 es un documento clave: no lo pierdas y lleva una copia contigo cuando hagas trámites o viajes mientras esperas tu tarjeta nueva.
Cómo se presenta el Formulario I-90 paso a paso
Tienes dos formas de presentar el I-90:
Opción 1: En línea (recomendada y más barata)
- Crea una cuenta gratuita de USCIS en uscis.gov.
- Llena el Formulario I-90 dentro del sistema.
- Sube los documentos que te pidan (por ejemplo, copia de tu tarjeta actual o evidencia del cambio de nombre).
- Paga la tarifa con tarjeta a través de Pay.gov.
- Recibes tu aviso de recibo (I-797) y puedes seguir el estatus de tu caso en línea.
Opción 2: En papel (por correo)
- Descarga gratis el Formulario I-90 y sus instrucciones desde uscis.gov.
- Llénalo completo y fírmalo.
- Envíalo por correo a la dirección de USCIS que indiquen las instrucciones (USCIS procesa el I-90 a través de un lockbox; verifica la dirección actual, no la copies de páginas de terceros).
- Recibes por correo tu aviso de recibo y, si aplica, la cita de biometría.
La cita de biometría
En muchos casos, USCIS te cita a una cita de biometría en un centro de apoyo (ASC) para tomar tus huellas, foto y firma. Te llegará un aviso con la fecha, hora y lugar. Asiste con tu identificación y el aviso. En algunos casos, USCIS puede reutilizar tu biometría anterior y no citarte.
Cuánto tarda la renovación
Los tiempos de procesamiento varían según la oficina y la carga de trabajo de USCIS, y cambian mes a mes. No te fíes de plazos exactos que veas en blogs. La fuente real es la herramienta «Check Case Processing Times» de USCIS (uscis.gov/processing-times), donde puedes ver el tiempo estimado para el I-90 según el centro que procesa tu caso. Por eso la extensión automática de 36 meses es tan útil: te cubre aunque el trámite tarde.
Qué hacer si tu green card vence estando de viaje fuera de EE. UU.
Es una situación frecuente. Esto es lo que indica USCIS:
- Si ya presentaste el I-90 antes de salir y tienes tu aviso de recibo (I-797), puedes usarlo junto con tu tarjeta vencida como prueba de tu estatus para regresar a Estados Unidos después de un viaje temporal.
- Si tu green card va a vencer mientras estás fuera y aún no presentaste el I-90 (siempre que vayas a regresar dentro de un año desde tu salida y antes de que la tarjeta expire), USCIS recomienda presentar el I-90 en cuanto regreses a Estados Unidos.
- Para entrar al país tras un viaje, en principio se espera que presentes una tarjeta válida y vigente (Formulario I-551); el aviso de recibo con la tarjeta vencida sirve como prueba mientras la renovación está en trámite.
Si tu viaje al extranjero va a ser largo (cerca de un año o más), consulta a un abogado antes de salir: podrías necesitar un permiso de reingreso y hay reglas sobre cómo el tiempo fuera afecta tu residencia.
Aviso anti-fraude: notario no es abogado, y el I-90 es gratis de descargar
En la comunidad hispana circula mucha desinformación y hay quien se aprovecha. Ten esto muy presente:
- El Formulario I-90 se presenta directamente ante USCIS (uscis.gov). El formulario y sus instrucciones son gratis de descargar. Lo único que pagas es la tarifa oficial de USCIS.
- «Notario» no es lo mismo que abogado. En EE. UU., un notary public solo certifica firmas; no puede darte asesoría legal de inmigración. La palabra «notario» causa confusión porque en Latinoamérica un notario sí es abogado. Si necesitas asesoría, busca un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado por el gobierno.
- Cuidado con quien te cobra de más o te promete «garantizar» la aprobación. Nadie puede garantizar el resultado de un trámite migratorio.
- No confundas documentos. Un ITIN (número para impuestos) no es una green card, y una green card no es la ciudadanía. Tampoco confundas la green card con la matrícula consular ni con el permiso de trabajo (EAD), que son documentos distintos.
Tener tu residencia en regla y tus documentos vigentes te abre puertas en la vida diaria, desde un mejor empleo hasta cumplir los requisitos para comprar casa.
Preguntas frecuentes sobre la renovación de la green card
¿Cuánto cuesta renovar la green card en 2026?
Según la tabla de tarifas G-1055 de USCIS vigente a junio de 2026, el Formulario I-90 cuesta 415 USD si lo presentas en línea y 465 USD si lo presentas en papel. La tarifa cambia con el tiempo, así que confirma el monto exacto en la calculadora de tarifas de USCIS (uscis.gov/feecalculator) antes de pagar.
¿Cómo se renueva la tarjeta de residencia?
Se renueva presentando el Formulario I-90 ante USCIS, en línea (con una cuenta gratuita en uscis.gov) o por correo en papel. Llenas el formulario, pagas la tarifa, asistes a la cita de biometría si te citan, y esperas tu tarjeta nueva.
¿Cuándo debo renovar mi green card?
USCIS recomienda presentar el I-90 dentro de los seis meses antes de que venza tu tarjeta de 10 años. No conviene esperar a último momento.
¿Qué pasa si mi green card ya venció?
No pierdes tu estatus de residente permanente: la residencia es un estatus y la tarjeta es solo su comprobante. Pero debes renovarla cuanto antes con el I-90, porque la necesitas para trabajar, viajar y hacer trámites. Al presentar el I-90, el aviso de recibo extiende la validez de tu tarjeta vencida.
¿La green card de 2 años se renueva con el I-90?
No. La green card condicional de 2 años no se renueva con el I-90. Si la obtuviste por matrimonio, debes presentar el Formulario I-751 para eliminar las condiciones; si fue por inversión (EB-5), el Formulario I-829. El I-90 es solo para la tarjeta de 10 años o para reemplazos.
¿Cuánto tarda la renovación de la green card?
Los tiempos varían según la oficina de USCIS y cambian mes a mes. Consulta el tiempo estimado actual en la herramienta de tiempos de procesamiento de USCIS (uscis.gov/processing-times). Mientras tanto, tu estatus está cubierto por la extensión automática de 36 meses.
¿Puedo viajar si mi green card está vencida y ya presenté el I-90?
Sí. El aviso de recibo (Formulario I-797) que te da USCIS al presentar el I-90, junto con tu tarjeta vencida, sirve como prueba de tu estatus para trabajar y para regresar a EE. UU. tras un viaje temporal, por 36 meses desde la fecha de vencimiento de la tarjeta. Lleva siempre ambos documentos.
¿El Formulario I-90 se puede llenar gratis?
El formulario y sus instrucciones son gratis de descargar en uscis.gov. Lo que se paga es la tarifa oficial de USCIS (ver arriba). No necesitas pagarle a un «gestor» o «notario» para descargarlo; eso es trabajo que puedes hacer tú o, si lo prefieres, con un abogado de inmigración.
Fuentes oficiales
Datos verificados en uscis.gov el 23 de junio de 2026:
- USCIS — I-90, Application to Replace Permanent Resident Card: https://www.uscis.gov/i-90
- USCIS — Replace Your Green Card (cuándo y cómo renovar; viaje al extranjero): https://www.uscis.gov/green-card/after-we-grant-your-green-card/replace-your-green-card
- USCIS — USCIS Extends Green Card Validity Extension to 36 Months for Green Card Renewals (extensión automática vigente): https://www.uscis.gov/newsroom/alerts/uscis-extends-green-card-validity-extension-to-36-months-for-green-card-renewals
- USCIS — G-1055, Fee Schedule (tabla de tarifas oficial): https://www.uscis.gov/g-1055
- USCIS — Calculate Your Fees (calculadora de tarifas, monto vigente): https://www.uscis.gov/feecalculator
- USCIS — Check Case Processing Times (tiempos de procesamiento): https://www.uscis.gov/processing-times
- USCIS — I-751, Petition to Remove Conditions on Residence: https://www.uscis.gov/i-751
- USCIS — I-829, Petition by Investor to Remove Conditions: https://www.uscis.gov/i-829
Las tarifas y los plazos de USCIS cambian. Antes de presentar tu trámite, confirma siempre los datos en uscis.gov o consulta a un abogado de inmigración.
