¿Necesitas realizar los trámites para renovar el pasaporte americano de un niño? En este caso, es importante que tengas claro que los requisitos y ciertas condiciones son diferentes al pasaporte de un adulto. Por lo que es necesario que verifiques el proceso que debes seguir para realizar la renovación del pasaporte.
En esta guía vamos a explicarte todo lo que debes saber para renovar el pasaporte americano para niños. Te enseñamos qué requisitos y documentación debes presentar. Asimismo, te mostramos cual es el paso a paso que debes seguir para el trámite y cuáles son las tarifas que debes pagar.
Requisitos para renovar pasaporte americano para niños
Estos son los requisitos correspondientes para la renovación de pasaporte en casos de niños:
- Solicitud (DS-11)
- Prueba de ciudadanía estadounidense
- Documentos que acrediten la paternidad
- Documento de identificación
- Consentimiento de los progenitores
- Dos fotografías
- Costo del pasaporte
Documentos y papeles: ¿Qué necesito para renovar el pasaporte para menores?
Cuando se vence el pasaporte de un niño, se deben presentar todos los documentos que se consignaron la primera vez de tramitación. Estos documentos incluyen pruebas de identidad, paternidad y consentimiento de padres. Los papeles que debes presentar son:
- Formulario DS-11 debidamente cumplimentado.
- Documentos probatorios de ciudadanía estadounidense: Debes entregar en original y copia uno de los siguientes papeles:
- Acta de nacimiento con los siguientes parámetros:
- Emitido por la ciudad, condado o estado de nacimiento.
- Incluir nombre y apellidos del titular, fecha y lugar de nacimiento (con fecha de no más de 1 año después del nacimiento).
- Incluir nombre y apellido de uno o ambos padres.
- Fecha de inscripción en la oficina del oficial del registro civil, firma y sello del oficial.
- Reporte consular de nacimiento en el extranjero o certificación de nacimiento
- Certificado de naturalización o de ciudadanía.
- Acta de nacimiento con los siguientes parámetros:
- Documentos probatorios de paternidad. Debes entregar en original y copia:
- Acta de nacimiento que incluya el parentesco con el niño.
- Si es un niño adoptado, el decreto de adopción debe indicar el nombre del tutor legal.
- Documentos probatorios de identidad de ambos padres. Debes entregar en original y copia uno de los siguientes documentos:
- Licencia de conducir estadounidense (no se aceptan licencias temporales ni permisos de aprendiz).
- Pasaporte vigente o vencido.
- Certificado de naturalización o de ciudadanía.
- Documento de identificación militar o gubernamental vigente. Puede ser municipal, estatal o federal.
- Documentos probatorios de consentimiento de padres:
- El día de la solicitud, ambos padres deben asistir y dar su consentimiento en persona.
- Si uno de los padres no puede asistir:
- Debe presentar el formulario DS-3053 (Declaración de consentimiento), debidamente firmado y notariado.
- Si el niño solo tiene uno de los padres, presentar documentos probatorios de custodia absoluta. Necesita original y copia uno de los siguientes documentos:
- Acta de nacimiento que contenga solamente el nombre del progenitor que tiene la custodia absoluta.
- Decreto de adopción con solo el nombre del progenitor que tiene la custodia absoluta.
- Orden judicial que indique la concesión de la custodia absoluta.
- Orden judicial que autorice al niño a realizar viajes al exterior.
- Declaración judicial que indique que el otro progenitor no tiene competencias legales sobre el niño.
- Certificado de fallecimiento del progenitor ausente.
- Fotografía reciente con los siguientes parámetros:
- A color de buena calidad.
- Sin filtros.
- Actualizada (mínimo 6 meses de antigüedad).
- Sin lentes de sol ni gorras.
- Pago de la tarifa.
¿Se necesita autorización de los padres para renovar el pasaporte?
Si, la renovación debe hacerse personalmente por ambos padres y dar su consentimiento el día de realizar la solicitud. Si uno de los padres no puede estar presente, deben llevar el formulario DS-3053 firmado y notariado donde el progenitor ausente autorice la renovación.
Si quieres comparar, puedes revisar los requisitos y trámites para solicitar el pasaporte americano, así como los requisitos para la renovación del pasaporte americano para mayores de edad.
¿Hasta qué edad se considera pasaporte para niños?
Para esto, se toma en consideración hasta los 16 o 17 años. De ahí en adelante se puede considerar como un adulto y solicitar el pasaporte siguiendo los trámites para adultos.
¿Conoces bien los requisitos para el pasaporte americano para adultos?
¿Dónde renovar el pasaporte americano?
La gran mayoría de las personas que realizan la renovación de su pasaporte suelen hacerlo directamente por correo al U. S. Department of State (En español, Departamento de los Estados Unidos). También se puede realizar asistiendo a una de las Oficinas de Servicios de Pasaporte.
En caso de estar fuera de los EE. UU. deberás acudir a la Embajada de Estados Unidos.
¿Cómo encontrar la oficina más cercana?
En el país existen alrededor de 8,000 agencias de pasaporte u oficinas de aceptación. Actualmente, las agencias de pasaporte solo están tramitando pasaportes en casos de emergencias o situaciones de vida o muerte. Ubica la agencia de pasaporte más cercana a tu domicilio y solicita una cita.
La cita puedes solicitarla por teléfono a los siguientes números 1-877-487-2778 (1-888-874-7793 TDD / TTY).
Si decides asistir a una oficina de aceptación que funciona en oficinas postales o bibliotecas públicas de todo el país, debes contactar la más cercana a tu residencia. Allí has de solicitar información de sus métodos de atención.
¿Cómo pedir cita? Opciones y proceso
Las agencias de pasaporte solo otorgan citas para solicitar pasaportes en situaciones de viajes de emergencia o casos de vida o muerte.
Para solicitar la cita, debes llamar a los números 1-877-487-2778 (1-888-874-7793 TDD / TTY). Allí te indicarán las fechas disponibles. Cuando concretes la cita, se te dará un número de confirmación que debes presentar en día de la cita para validarla.
La atención en las oficinas de aceptación puede variar en cada estado. Por ello, es importante que te comuniques con la oficina más cercana a tu domicilio y te informes del mecanismo de citas.
Cómo renovar el pasaporte americano para niños: Trámites
Por ser menores de edad deben ser acompañados por sus padres o al menos por algún tutor legal. En el momento de presentar la solicitud deben contar con la siguiente documentación:
- Comprobante de paternidad: Acta de nacimiento estadounidense que lleve el nombre de sus padres. En caso de ser adoptado, el certificado de adopción con el nombre de sus padres adoptivos.
- Prueba de identidad: Puede ser cualquier documento de identidad como un pasaporte, una licencia de conducir o alguna tarjeta de identificación estatal.
- Permiso paterno: Los dos padres deben estar presentes para firmar las solicitudes. En caso de que alguno no pueda, debe llenar el formulario DS-3053
Una vez tengas todos los documentos deberás solicitar cita para entregar la documentación requerida. O bien puedes enviarlos por Correo Postal.
¿Cómo pedir cita para sacar el pasaporte?
Puedes pedir una cita para renovar pasaporte llamando al Centro Nacional de Información de Pasaporte a cualquier hora del día. Sus números son: 1-877-487-2778 (1-888-874-7793).
Esta agencia trabaja las 24 horas del día los 7 días de la semana. Además, una de sus ventajas es que cuentan con empleados que te atienden en español, si aún no eres muy experto en hablar inglés.
¿Cuánto se tarda en tener el pasaporte renovado?
El tiempo para la expedición del nuevo pasaporte puede variar. El servicio rutinario generalmente tiende a tardar unas 11 semanas como máximo. Sin embargo, en algunas ocasiones tarda entre 6 y 7 semanas.
Por otro lado, tienes la opción de optar por el servicio expedito y pagar por él para acelerar el proceso. Sin embargo, para ello también debes presentar evidencia de la necesidad de viajar inmediatamente.
¿Cuál es el precio la renovación?
El costo del pasaporte dependerá de lo que se desee renovar
– Libreta pasaporte: $135
– Tarjeta pasaporte: $50
– Libreta pasaporte y tarjeta pasaporte: $150
Si opta por el servicio expedito, se le añaden $60 a la tarifa
¿Qué vigencia tiene el pasaporte?
Para los niños menores de 16 años, el pasaporte tiene una vigencia de 5 años.
¿Cuántas fotos necesito para renovar el pasaporte?
Solo necesitas una fotografía que cumpla los siguientes criterios:
- Tomada en los últimos 6 meses.
- A color de alta calidad.
- Con medidas de 5×5 cm.
- En fondo blanco.
- No usar lentes de sol o gorras.
También puedes leer sobre la visa de turista en Estados Unidos.
¿Se puede renovar online?
El pasaporte de un menor no se puede renovar de manera en línea. Para realizar de nuevo la solicitud se debe presentar una nueva solicitud de pasaporte por primera vez y esta debe hacerse presencial.
¿Se puede hacer el trámite en español?
No, el Departamento de Estado ha incluido en todas sus páginas web toda la información del proceso de renovación de pasaporte en español. No obstante, las planillas y todo el proceso se realizan en inglés.
¿Cuál es la vigencia de los pasaportes para niños?
A diferencia de los pasaportes para adultos, en este caso los pasaportes para niños se expiden con una vigencia de solo 5 años.
Otras guías y trámites migratorios en USA
Si necesitas información sobre otros tipos de trámites migratorios puedes aprovechar las siguientes entradas y guías.
Monica Lira
Abogada especialista en inmigración
Ejerzo como abogada en mi propio bufete. Mi objetivo es ayudar a personas con problemas relacionados con la migración a Estados Unidos. Estoy activa en varias organizaciones que promueven causas humanitarias y gestiono esta página web para dar soporte a todo el que lo necesite.
