Cómo registrar una marca en Estados Unidos: Guía, requisitos y documentos

Quizás desde hace mucho tiempo has estado buscando la fórmula perfecta para independizarte económicamente y ser tu propio jefe. En la actualidad, ser emprendedor y tener tu propio negocio es la solución a los graves problemas que ha traído la crisis actual.

Muchas personas han optado por este modelo de negocio. Pero, en ocasiones, desconocen que no se trata únicamente de desarrollar un producto o servicio innovador. Para que un negocio propio sea rentable a largo plazo, es fundamental el tema legal. Debes cubrir todos los matices relacionados con su creación, incluido los aspectos legales.

Para empezar, debes conocer las bases legales que fundamentan la comercialización de productos y servicios y la creación de negocios. Uno de los principales aspectos que debes considerar es el registro de tu marca. 

Si no sabes cómo hacerlo, te invitamos a revisar esta guía que te ofrece toda la información sobre cómo registrar una marca en Estados Unidos.

Requisitos para registrar una marca en Estados Unidos

Una vez tengas definido tu producto o servicio y hayas creado tu marca, el siguiente paso es protegerla legalmente. Esto lo podrás hacer mediante el registro de tu marca

Con este proceso garantizas que tengas los derechos exclusivos y que ninguna otra persona pueda usarla. Además, te permite ser reconocido, construir la confianza por tu producto o servicio y ganar credibilidad en el mercado.

La Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO – United States Patent and Trademark Office en inglés) adscrita al Departamento de Comercio es la institución encargada de los registros de marcas.

Una marca comercial puede ser una imagen, símbolo, palabra, frase o una combinación de estas que identifica tu producto o servicio. Gracias a la marca comercial, tu producto o servicio puede ser reconocido fácilmente por los consumidores. Servirá como un aspecto diferenciador de otros productos similares.

Si quieres registrar tu marca debes reunir los siguientes requisitos:

  • Definir tu marca
  • Comprobar si tu marca puede ser registrada
  • Identificar tu clase de marca según la clasificación de Niza
  • Verificar que tu marca sea única, original y que no haya marcas similares en el mercado
  • Tener un dibujo o representación gráfica de tu marca
  • Tener nombre del propietario y la descripción del producto que va a llevar tu marca
  • Pagar la tarifa correspondiente del registro

¿Qué documentos necesito para el registro?

Para el registro de tu marca necesitas presentar los siguientes papeles:

  • Documentos de identificación:
    • Licencia de conducir
    • Pasaporte
    • Identificación estatal o gubernamental
    • Green Card
  • Documentos de domicilio:
    • Facturas de pago de servicios
    • Contrato de alquiler
  • Dibujo o representación de tu marca
  • Formulario de solicitud de registro
  • Prueba de pago de tarifa de registro

¿Dónde registrar una marca en Estados Unidos?  

El organismo encargado del registro de marcas en Estados Unidos es la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos (USPTO).

¿Cómo registrar una marca en Estados Unidos: paso a paso?

El proceso para el registro de una marca en Estados Unidos puede resultar a simple vista un poco complejo. Se recomienda contratar a un abogado especialista en marcas registradas para ayudarte con la solicitud. No obstante, si te informas muy bien antes de hacer el trámite, es posible que puedas realizarlo sin inconvenientes.

El registro de marcas se realiza en el sitio web del USPTO a través del sistema electrónico TEAS (Trademark Electronic Application System). Antes de acceder a este sistema, es recomendable seguir los siguientes pasos:

  1. Define detalladamente tu marca (imágen, logo, símbolo, palabras, frases, etc)
  2. Verifica que tu marca es registrable
  3. Elige el formato de tu marca: Estándar, de diseño o de sonido
  4. Identifica el servicio o producto que usará tu marca según la clasificación de Niza. También puedes utilizar la clasificación que ofrece el USPT en su Trademark ID Manual.
  5. Accede al buscador de Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos para verificar si tu marca no se parece a otra marca comercial registrada. Este buscador se denomina Trademark Electronic Search System (TESS).
  6. Define las bases de tu registro. Existen cuatro opciones:
    1. Uso comercial: Estás comercializando tu producto o servicio en este momento.
    2. Intención de uso: Tienes la intención de buena fe de utilizar tu producto o servicio en el futuro cercano.
    3. Registro extranjero: La marca de tu producto o servicio ya está registrado en el extranjero.
    4. Solicitud hecha en el extranjero: Solicitaste el registro de tu marca en el extranjero 6 meses antes de realizar la solicitud en Estados Unidos.

Una vez hayas cumplido con los anteriores pasos, podrás empezar con el registro.

  1. Accede a la página web de la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos
  2. Abre una cuenta MyUSPTO que te dará acceso al sistema electrónico TEAS
  3. Inicia sesión en TEAS. Se presentan dos opciones:
    1. Registro TEAS estándar: Exige menos requisitos, pero la tarifa de la solicitud es más costosa.
    2. Registro TEAS plus: Requiere que cumplas con requisitos más estrictos pero el trámite es menos costoso.
  4. Introduce tus datos personales y toda la información relacionada con tu marca
    1. Tipo de marca
    2. Clase de marca
    3. Formato de tu marca
    4. Clasificación de tu marca
    5. Bases del registro
  5. Haz el pago correspondiente mediante los siguientes métodos:
    1. Tarjeta de crédito
    2. Cuenta de depósito USPTO
    3. Transferencia electrónica de fondos (EFT)
  6. Envía la solicitud
  7. Verifica con frecuencia el estado de tu trámite mediante el número de control de tu registro
  8. Esperar la revisión de tu registro para su aprobación o rechazo
  9. Si es rechazada, te llegará por correo electrónico una carta de acción explicando las razones de esta negativa de registro de marca
  10. Si es aceptada, recibirás una notificación que indica la publicación de tu marca registrada en la Gaceta Oficial (Official Gazette) de la USPTO

¿Cuánto puede costar registrar una marca?

El costo del registro de una marca depende del tipo de solicitud efectuada en el TEAS. El TEAS estándar tiene un costo de $350 por clase de producto o servicio. El TEAS plus cuesta $250 por clase de producto o servicio.

Más preguntas del registro en EEUU

El registro de marcas en Estados Unidos es complejo y extenso. Sin embargo, con una planificación y entendimiento de los requisitos exigidos, podrás hacerlo exitosamente. Si aún tienes dudas, revisa las siguientes preguntas y respuestas y aclara tus interrogantes.

¿En qué territorios es válida una marca registrada en USA?

Las marcas registradas en Estados Unidos son válidas en todo el país, las Islas Vírgenes Americanas, Samoa Americana, Guam y Puerto Rico.

¿Cuánto tiempo tarda en aprobarse la solicitud?

El registro de una marca puede tardar aproximadamente 1 año o más.             

¿Cuánto tiempo tendrá validez mi marca registrada?

Tu marca registrada puede no expirar nunca mientras la tengas en uso. No obstante, deberás realizar pagos de mantenimiento de marca a los 5 años de haber hecho el registro principal y continuar haciéndolo en los plazos establecidos.

¿Cuál es el costo de patentar un invento en Estados Unidos?

El costo de patentar un invento en Estados Unidos varía según el tipo y modo de protección de la solicitud. Una patente provisional tiene un costo entre $120 – $330.

¿Cómo saber si una marca ya está registrada en USA?

Para saber si una marca está registrada en Estados Unidos, debes acceder al Trademark Electronic Search System (TESS) de la página web del USPTO.

¿Por qué es importante registrar la marca en EE.UU?

Todas las personas que buscan tener un negocio propio, desean que sea rentable y duradero. Para garantizar este éxito es fundamental que cumplas con las leyes establecidas en el país como el registro formal de tu marca. Esto no solo te pone a derecho con tus productos o servicios, sino que también ayuda a proteger tu negocio.
Al registrar tu marca evitas que otras personas la usen sin tu consentimiento. Además, tus productos o servicios serán diferenciados y reconocidos por tus clientes, lo que generará una mayor confianza y credibilidad en el mercado.

Quizá también te interese conocer otros trámites como qué necesito para comprar una casa o cuánto tardan en llegar los taxes.

Otros trámites, requisitos y documentos en Estados Unidos

El tema de registro de marcas es amplio y variado, ya que existen infinidad de productos y servicios en el mercado o en proceso de creación. Cada registro es diferente, al igual que sus costos y tiempo de procesamiento.

Antes de realizar el registro de una marca, debes definir si ese trámite es el que corresponde según tu tipo de negocio. Es posible que necesites hacer otros trámites diferentes o adicionales como registrar una patente o un copyright.

Monica Lira
Abogada especialista en inmigración
Ejerzo como abogada en mi propio bufete. Mi objetivo es ayudar a personas con problemas relacionados con la migración a Estados Unidos. Estoy activa en varias organizaciones que promueven causas humanitarias y gestiono esta página web para dar soporte a todo el que lo necesite.

Deja un comentario