Si estás pensado viajar fuera de Estados Unidos, entonces de seguro sabes que vas a necesitar el pasaporte americano. Si no cuentas con él, es indispensable que realices los trámites correspondientes para solicitarlo. ¿Necesitas información para ello?
En esta entrada, te explicamos cuáles son los requisitos que debes cumplir y los documentos que tendrás que presentar dependiendo del solicitante. Así mismo, te detallamos el proceso que debes seguir para aplicar por el pasaporte americano y cuáles son los precios.
Requisitos para pasaporte americano por primera vez
Estos son los requisitos que se deben cumplir para tramitar el pasaporte por primera vez para adultos:
- Solicitud (DS-11)
- Prueba de ciudadanía estadounidense
- Documento de identificación con foto
- Fotografía
- Costo del pasaporte
Documentos para solicitar el pasaporte americano
Te mostramos la documentación que deberás presentar al momento de solicitar el pasaporte americano por primera vez:
- Solicitud (DS-11) debidamente completado.
- Prueba de ser ciudadano americano mediante un certificado de nacimiento, certificado de naturalización o certificado de ciudadanía.
- Acreditar la identidad mediante: Licencia de conducir estadounidense, documento de identificación gubernamental, documento de identificación militar o certificado de naturalización.
- 2 fotografías con menos de 6 meses de antigüedad.
Los documentos para probar la ciudadanía americana y la identidad deben entregarse tanto en original como también una copia de la misma.
¿Quién puede tener pasaporte americano?
Pueden tener un pasaporte americano únicamente aquellos que tengan la ciudadanía estadounidense por nacimiento o naturalización.
- Por nacimiento son los ciudadanos que nacieron en el país o que tienen padres estadounidenses, pero nacieron en otro país.
- Por naturalización son los ciudadanos que tienen la ciudadanía estadounidense mediante su obtención a través del Congreso de los Estados Unidos en la Ley de Inmigración y Nacionalidad.
¿Qué se necesita para el pasaporte para menores de 16 años?
Los ciudadanos que tengan 16 años o menos deberán cumplimentar con los siguientes requisitos y documentos al momento de solicitar el pasaporte:
- Solicitud (DS-11)
- Prueba de ciudadanía estadounidense: Acta de nacimiento certificada, certificado de naturalización o de ciudadanía.
- Acreditación de paternidad: Acta de nacimiento, decreto de adopción u orden de custodia.
- Identificación con foto: Licencia de conducir americana o certificado de naturalización.
- Consentimiento de los progenitores: formulario DS-3053 o documento que acredite la custodia legal (Esto, en caso de que un progenitor o tutor no pueda presentarse con el menor)
- 2 fotografías: Foto tomada en los últimos 6 meses y con fondo blanco.
- Costo del pasaporte
¿Se puede pedir pasaporte americano para recién nacido?
Si se puede solicitar pasaporte para niños recién nacidos. Los requisitos para ello son similares a los que se exigen para menores de 16 años. Sin embargo, se debe aportar adicionalmente fotografías y registros médicos que acrediten el embarazo y nacimiento en EE.UU.
¿Dónde se saca el pasaporte americano?
Si te encuentras dentro de Estados Unidos este trámite se debe realizar de manera presencial. Debes acudir a una agencia de pasaportes o a una oficina autorizada como:
- Oficinas Postales
- Bibliotecas públicas
- Oficinas Administrativas del Gobierno
- Campus de Universidades Públicas
- Oficinas de Secretarios Judiciales
Si estás en el extranjero entonces puedes hacerlo en el Consulado o en la Embajada Americana más cercana a donde te encuentres.
¿Cómo encontrar la oficina más cercana?
Existen alrededor de 8.000 agencias de aceptación y oficinas de pasaporte en todo Estados Unidos. Para encontrar la oficina más cercana para tramitarla por primera vez, revisa la página web de localización de oficinas del Departamento de Estado.
Para poder ir a una de estas agencias es necesario contar con una cita previa. Es recomendable que contactes con antelación para conocer en detalle el proceso de solicitud por primera vez.
¿Dónde sacar pasaporte americano para niños?
Este trámite se puede realizar en las mismas oficinas donde se solicita el pasaporte para adultos. Por lo que tendrás que presentarte con el niño en una Agencia de Pasaporte u en una Oficina Autorizada. Igualmente, se puede acudir a la Embajada Americana o Consulado en caso de estar fuera de Estados Unidos.
Quizá también te interese saber cómo renovar el pasaporte americano para niños.
Cómo tramitar el pasaporte americano: Trámites
El proceso para solicitar y obtener el pasaporte americano por primera vez es bastante sencillo. A este respecto, te mostramos los pasos correspondientes:
- Llenar el formulario DS-11 sin firmarlo.
- Recopilar los documentos
- Programar una cita para entregar los documentos y realizar el juramento
- Pagar las tarifas de procesamiento y aceptación de pasaporte
- Esperar la llegada del pasaporte.
¿Cómo pedir cita para sacar el pasaporte?
Esto puedes hacerlo en línea ingresando a la página web de USPS o haciendo clic en este enlace: Programar Una Cita | USPS. También puedes programar la cita vía telefónica llamando al Centro Nacional de Información del Pasaporte: 1-877-487-2778. Otra opción es hacerlo de manera presencial en una Oficina Postal.
¿Cuánto se tarda en tener el pasaporte?
El tiempo suele variar, sin embargo, dependiendo del tipo de solicitud se establece un tiempo estimado Si la solicitud es de forma estándar puede tardar entre 8 y 11 semanas. Mientras que si optas por el servicio expedito pagando una tarifa adicional, puedes tenerlo de 5 a 7 semanas.
¿Cuál es el precio de pasaportes americanos?
Estas son las tarifas establecidas actualmente para sacar el pasaporte.
Para adultos:
- Libreta pasaporte: 225$
- Tarjeta pasaporte: 125$
- Libreta pasaporte y Tarjeta pasaporte: 255$
- Tarjeta pasaporte (Si ya se tiene Libreta pasaporte): 90$
Para menores de 16 años:
- Libreta pasaporte: 195$
- Tarjeta pasaporte: 110$
- Libreta pasaporte y Tarjeta pasaporte: 210$
¿Se puede solicitar el pasaporte online?
No se puede realizar este trámite por primera vez en línea. Para ello, obligatoriamente debes acudir a las oficinas correspondientes. Lo que sí puedes hacer online es obtener información y formularios, verificar el estatus del trámite y renovar el pasaporte.
¿Se puede hacer el trámite en español?
No, aunque puedes conseguir toda la información necesaria en español en la página web de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estado. El trámite se realiza en inglés. Esto incluye las planillas que debes llenar y la documentación que debes entregar.
Tipos de pasaporte
Actualmente existen dos tipos de pasaporte que puedes solicitar dependiendo de tu destino fuera de Estados Unidos. A este respecto, cuentas con:
- Libreta pasaporte: Es requerida para viajes internacionales por avión y entrar a Estados Unidos por cruces fronterizos terrestres o marítimos.
- Tarjeta pasaporte: Es más barata que la libreta y se puede utilizar para entrar a Estados Unidos por cruces fronterizos terrestres o marítimos. Por otro lado, no se puede usar para viajes internacionales por avión.
En Estados Unidos, también hay diferentes tipos de visas americanas. Te las explicamos todas con detalle.
Preguntas sobre la tramitación del pasaporte en USA
Te mostramos las respuestas de las preguntas más habituales sobre el pasaporte americano.
¿Puede un ciudadano americano entrar a Estados Unidos sin pasaporte?
Esto depende del modo en que ingresará al país. Para entrar en Estados Unidos por tierra o mar desde México, Canadá o las Bermudas, un ciudadano americano no necesita pasaporte de manera obligatoria. Simplemente debe presentar un documento que acredite su identidad y ciudadanía.
En caso de que se entre al país mediante un viaje aéreo internacional, el proceso ya no es el mismo. En este caso sí es obligatorio que el ciudadano americano cuente con una libreta pasaporte.
¿Cuál es la vigencia de un pasaporte?
Para menores de 16 años la vigencia es de 5 años. Mientras que para adultos o mayores de 16 años la vigencia del pasaporte es de 10 años.
¿Cómo tengo que renovarlo?
Para renovar tu pasaporte americano necesitarás los siguientes requisitos y documentos:
Solicitud (DC-82)
Pasaporte a renovar
Fotografía
Pagar el costo por renovación
Este proceso si puedes hacerlo por Internet y los documentos puedes enviarlos por correo postal. Solo debes seguir las instrucciones que el Formulario DC-82 indica en la página 2.
¿Cuál es el costo del pasaporte americano?
El preciova a depender del tipo de pasaporte:
- Tipo libreta: $110 de tarifa de solicitud y $35 de costo de aceptación
- Tarjeta pasaporte: $30 por la solicitud más $35 de costo de aceptación
- Libreta y tarjeta: $140 por tarifa de solicitud y $35 de costo de aceptación.
- Tipo libreta para menores de 16 años: $80 por tarifa de solicitud más $35 de costo de aceptación.
- Tarjeta pasaporte para menores de 16 años: $15 por la solicitud más $35 de costo de aceptación.
- Libreta y tarjeta para menores de 16 años: $95 por tarifa de solicitud y $35 de costo de aceptación.
¿Qué se necesita para sacar el pasaporte americano a un niño?
Los requisitos para solicitar el pasaporte americano para menores de 16 años son los siguientes:
- Realizar la solicitud ante las oficinas del Departamento de Estado:
- Forma DS-11
- Ser ciudadano estadounidense y acreditar uno de los siguientes documentos:
- Acta de nacimiento estadounidense certificada.
- Reporte consular de nacimiento en el extranjero o certificación de nacimiento.
- Certificado de naturalización y ciudadanía.
- Ser padres del niño: Los documentos deben indicar claramente el nombre de los padres.
- Acta de nacimiento estadounidense certificada.
- Certificado de naturalización y ciudadanía.
- Consentimiento de los padres: ambos padres deben ir con el niño y dar su consentimiento al momento de solicitar el pasaporte.
- Una fotografía.
- Pagar la tarifa de solicitud.
Tienes más información en las guías específicas sobre requisitos, trámites y documentos para sacar el pasaporte de niños o los requisitos para la renovación del pasaporte americano para niños.
¿Es obligatorio tener pasaporte en Estados Unidos?
No, es solo un documento de identificación que se utiliza para realizar viajes internacionales. Solo debes solicitarlo si vas a viajar fuera de Estados Unidos.
¿Cuánto tarda en llegar el pasaporte americano?
El pasaporte americano tarda aproximadamente 14 semanas. Existe un servicio expedito para obtenerlo más rápido, en 10 semanas por un costo adicional de $60.
¿Qué vigencia tiene el pasaporte?
La vigencia del pasaporte americano depende de la edad del solicitante. Para los adultos, tiene una vigencia de 10 años. Para menores de 16 años, tiene una vigencia de 5 años. Puedes ver aquí requisitos y documentos para renovar el pasaporte americano.
¿Cuántas fotos se necesitan?
Para realizar el trámite de pasaporte americano por primera vez necesitas solo 1 fotografía con las siguientes características:
- Fotografía a color.
- Con medidas de 5×5 cm.
- Tomada en los últimos 6 meses.
- Tomada en fondo blanco.
- No se permiten fotos con lentes de sol o gorras.
Aplicación para pasaporte americano: ¿Qué es?
En la actualidad, no hay ninguna aplicación que permita realizar este proceso.
Pasaporte electrónico: ¿Qué es y para qué sirve?
Desde el año 2006 todos los pasaportes emitidos por el Departamento de Estado incluyen un microchip con la información biométrica del titular.
El pasaporte electrónico o e-passport se identifica por poseer la marca de e-passport impresa el final de la portada de la libreta. Incluye un microchip RFID (Identificación por radiofrecuencia) que contiene tus datos biométricos, como un mapa digital de tu rostro y huellas dactilares.
¿Cómo puedo conseguir el pasaporte electrónico?
Aquellos que hayan sido emitidos desde el año 2006 incluyen el pasaporte electrónico. No tienes que hacer ningún trámite adicional para tenerlo.
Otros trámites que pueden interesarte son los requisitos para el visado americano, la visa de turista para Estados Unidos o los documentos y requisitos para la visa de trabajo en USA.
Otras guías y trámites migratorios en USA
Si necesitas realizar otros trámites relacionados con la migración en Estados Unidos las siguientes entradas pueden serte de utilidad.
Monica Lira
Abogada especialista en inmigración
Ejerzo como abogada en mi propio bufete. Mi objetivo es ayudar a personas con problemas relacionados con la migración a Estados Unidos. Estoy activa en varias organizaciones que promueven causas humanitarias y gestiono esta página web para dar soporte a todo el que lo necesite.
